Razgovor o preljubu danas često izaziva podjele, sugovornici se međusobno osuđuju i uskogrudno se drže svojih stavova. Svjetonazor nam je sve slobodniji i kulturološki smo sve otvoreniji prema seksu, ali nevjera je i dalje obavijena velom tajne i srama. Psihoterapeutkinja Esther Perel već više od deset godina istražuje temu preljuba, razgovarajući s bračnim partnerima i ljubavnim parovima o njihovim iskustvima, očekivanjima, razočaranjima i osjećajima. O srušenim snovima, raskinutim sponama, ljudskim čežnjama i ljubavnim utjehama. Ova knjiga njezin je poticaj razumijevanju i novom načinu razmišljanja te kvalitetnoj raspravi o jednom od aspekata ljudskoga ponašanja koji je prisutan oduvijek. Mnogo se pisalo o prevenciji preljubničkog ponašanja i naknadnom oporavku, no znatno manje o značenjima i motivima nevjere. Još se manje govorilo o tome čemu nas takva iskustva mogu poučiti i kako se naši odnosi kroz te situacije mogu preoblikovati. Perel istražuje razne aspekte preljuba - patnju i razorne posljedice nevjere kao i uzbuđenje i otkrivanje sebe koji su svojstveni kršenju granica u ljubavnim odnosima, raščlanjujući tenzije između mogućnosti koje ljubavna afera pruža i neizbježne opasnosti u koju nas stavlja. Kako se trebamo odnositi prema tom jazu između oslobađajućeg i osnažujućeg karaktera preljubničke ljubavi i štete koju može nanijeti? Koja je u svemu uloga obitelji, društvene zajednice i kulturne sredine? Priča o preljubu jest priča o našim odnosima s drugima - s partnerima i ljubavnicima, sadašnjima i bivšima, budućima i zaboravljenima - priča je to o davanju i primanju, o uzimanju i gubljenju, o pomirenju i prihvaćanju. Autorica u knjizi otvara mnogo pitanja i čitatelju daje slobodu da odgovarajući na njih zaviri u svoje srce. Prijevod je djelo Senke Galenić.